Фотографии города и района
История города и района
Об этом не мог мечтать …
Категория: Архитектура и памятники
В этом номере нашей газеты мы публикуем материал о пребывании в г. Черняховске группы американских инспекторов-психиатров весной 1989 года. Материал взят из журнала «Инстербургский дневник» (1990, №3-4), издающегося в Германии бывшими жителями Инстербурга. В прошлом году об эт...
Епископ из Инстербурга…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Род Занденов принадлежал к числу старых кенигсбергских патрициев, приехавших в Восточную Пруссию из Тюрингии. Благодаря воспитанию в родительском доме и влиянию дедушки, Матиаса Вальдека, Бернхард очень рано заинтересовался церковью и религией. После окончания инстербургской ш...
Из Шприндта в Кенигсбер…
Категория: Вторая мировая
Шел октябрь 1944 года. Холодные ветры дули над нашей землей. Приближающийся грохот был слышен с фронта. Русские заняли Гумбиннен. В воздухе постоянно кружились вражеские штурмовики. Моя мать, моя сестра с двухлетним ребенком, двое моих детей, годовалый и двухлетний, и я жили в ...
Герои Инстербурга - Чер…
Категория: Вторая мировая
БАТАГАЕВ Семён Иванович, род. 5.3.1915 в с. Онгурен Ольхонского р-на Иркут. обл. в семье крестьянина. Бурят. Член КПСС с 1965. Окончил 7 классов. Был бухгалтером в Усть-Баргузинском реч. пароходстве. В Кр. Армии с 1941. В боях Вел. Отеч. войны с нояб. 1942. Командир расчета 82...
«Нет препятствий померя…
Категория: Конный турнир
Помимо больших конных заводов, таких как в Тракенене и Георгенбурге, было много маленьких, с одним-двумя жеребцами-производителями. Все они съезжались на проводившиеся аукционы по продаже лошадей. Там собирались коннозаводчики не только из Германии, но и из других стран, в том ...
"Сумасшедшая истор…
Категория: Сказания и легенды
Вначале необходимо упомянуть, что провинциальная Женская Клиника (Landesfrauenklinik), находившаяся в нашем родном городе на Аугусташтрассе, была освобождена от своих фактических пациентов, а на их место из клиники для душевнобольных из Тапиау (Гвардейск) были переведены сумасш...
Литературные находки…
Категория: Сказания и легенды
Для нас, русских жителей бывшей Пруссии, вышеназванная повесть имеет несомненный интерес. Ведь действие происходит буквально в тех местах, где мы живем. Предлагаем нашим читателям сокращенный вариант повести. Повесть о сильном богатыре Чуриле Пленковиче Во времена князя Влади...
178 лет назад умер М.Б…
Категория: Уроженцы Инстербурга
В 13-м томе церковных книг регистрации евангелическо-лютеранской общины Георгенбурга (ныне пос.Маевка) отмечено следующее: «Жиляйтшен. Блестяще проявивший себя в освободительной борьбе Европы русский фельдмаршал князь Барклай-де-Толли умер 25 мая 1818 года по пути в Висбаден на...
Старое кладбище…
Категория: Архитектура и памятники
Кладбище было заложено в соответствии с получением прав города в 1583 году, в которых определялось, что от 100 гуфов (1 гуф – 7-15га), предоставленных в распоряжение города, часть должна использоваться под кладбище. К 1615 году из-за частых эпидемий чумы и холеры места стало не...
Нойнишкен – Нойнассау –…
Категория: Округ Инстербург
Эпидемия чумы 1709-1711 годов была настолько страшна, что, по устным преданиям, из жителей поселка остались в живых только 3 человека. В 1713 году сюда стали прибывать первые колонисты из Швейцарии, всего 11 семей. В 1720 году в Нойнишкене была построена первая школа и возник ф...
Альфред Бруст…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Первые произведения молодого поэта прозвучали в тильзитском театре. Продолжением творчества стало внештатное сотрудничество с тильзитской газетой. Во время Первой мировой войны Бруст служил в отделе прессы штаба фронта. С 1923 года по 1932 он жил в курортном Кранце (г. Зеленогр...
Замок Георгенбург…
Категория: Замки и крепости округа
Бывшая крепость Замландского епископства. После завоевания прусской местности Надровия и постройки в 1336 году замка Инстербург был построен еще один замок. Это Георгенбург, замок Замландского епископства. Построен он был в 1337 году на высоком берегу реки Инстер, в двух к...
Пять памятников генерал…
Категория: И.Д. Черняховский
Для этой цели были привлечены, как ни странно, немецкие военнопленные, имеющие профессиональные навыки. Ими был сделан проект, который прошел утверждение в Москве. Рассказывает один из авторов памятника: «Для изготовления барельефа погибшего генерала Черняховского была в наличи...
Инстербуржцам не надо б…
Категория: Пиво
«Инстербург – довольно большой город, расположенный на реке Ангерапп, которая за четверть мили от города сливается с Инстером. Обе реки образуют Прегель. Этот город наряду с Тильзитом является самым большим в Литовской Пруссии, но городских стен у него нет. Прекрасное пиво, ко...
Инстербург после битвы…
Категория: Инстербург
«После поражения в битве под Ауэрштедтом в 1806 году здесь (в Инстербурге) собралось много разбитых полков прусской армии, а после битвы под Пройсиш-Эйлау (г. Багратионовск) 5 февраля 1807 года город стал местом сбора для русских войск. Под лазарет были заняты все частные дома...
Давид Лушнат
Категория: Уроженцы Инстербурга
О своей дальнейшей жизни Лушнат рассказывает сам: «С 1907 года я жил в Берлине, с 1933 во Франции, но мой родной город всегда оставался в моем сердце. Моя книга «Путешествие в Инстербург» впервые вышла в 1927 году, в издательстве «Philipp Reklam» в Лейпциге, в серии «Молодые не...
Об истории Реформаторск…
Категория: Инстербург
Мы приводим здесь главу о Реформаторской кирхе в той самой стилистике, как это наблюдается у Хеннига. Он пишет reformit вместо reformiert и Gemeine вместо Gemeinde, Glokken вместо Glocken и т. д. (впрочем для нас это не имеет абсолютно никакого значения. прим. переводчика) (Хе...
Ханс Зимоляйт – Художни…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Выйдя из-под влияния отца, Ханс отправляется в Кёнигсберг, в Академию искусств. Через шесть семестров, в 1931 году, Зимоляйт получил диплом и стал свободным художником. В известном магазине художественных изделий Тайхерта, рядом с кёнигсбергским Замковым прудом, у него была пе...
История города и района
Евангелическо-лютеранск…
Категория: Архитектура и памятники
Кирха в готическом стиле была длиной 50, шириной 30 и высотой 14 футов. По бокам по четыре окна. Внутри небольшой орган. В 1927 году она получила новое название – Кройцкирхе – и имела общину 500 душ. В семидесятых годах была разрушена, и сейчас на этом месте расположен склад...
178 лет назад умер М.Б…
Категория: Уроженцы Инстербурга
В 13-м томе церковных книг регистрации евангелическо-лютеранской общины Георгенбурга (ныне пос.Маевка) отмечено следующее: «Жиляйтшен. Блестяще проявивший себя в освободительной борьбе Европы русский фельдмаршал князь Барклай-де-Толли умер 25 мая 1818 года по пути в Висбаден на...
Взятие Инстербурга…
Категория: Штурм Инстербурга
В октябре 1944 года командующий 3-м Белорусским фронтом генерал армии И.Д. Черняховский получил приказ Ставки Верховного Главнокомандования провести наступательную операцию силами трех общевойсковых армий (5-й, 28-й и 11-й гвардейской) во взаимодействии с 1-м Прибалтийским фрон...
Фотографии города и района
Фотографии города и района
История города и района
Инстербург после битвы…
Категория: Инстербург
«После поражения в битве под Ауэрштедтом в 1806 году здесь (в Инстербурге) собралось много разбитых полков прусской армии, а после битвы под Пройсиш-Эйлау (г. Багратионовск) 5 февраля 1807 года город стал местом сбора для русских войск. Под лазарет были заняты все частные дома...
Гросс-Бубайнен (Бережко…
Категория: Округ Инстербург
ЗЕМЛИ СТАРИКА ДЕССАУ Они располагались между Велау (пос.Знаменск Гвардейского района) и Инстербургом и назывались в народе Дессаускими, потому что ими владел князь Леопольд Фридрих Франц Анхальт фон Дессау (1676-1747), фельдмаршал короля Фридриха Вильгельма, дед принцессы А...
Населенные пункты и цер…
Категория: Белый ворон
1. Abelischken (Абелишкен) - принадлежало церковному приходу Обелишкен/Шульценхоф. Год основания - 1539. До 1763 года селение находилось на месте поселка Зеленцово. Позднее переименовано в Обелишкен. 2. Abschruthen (Абшрутен) - принадлежало церковному приходу Сельский Инстербу...
Писатель Роберт Курпюн…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Роберт Курпюн писал пьесы, стихи, новеллы, рассказы и романы в стиле Макса Хальбеса. Появились такие произведения, как «Кровь матери», «Пограничный роман» и «Черная женщина». Его «Пограничный роман» и «Черно-белые» сравнивали даже с произведениями Лессинга. В 1925 году появился...
Ханс Орловский…
Категория: Уроженцы Инстербурга
В период с 1921 по 1945 год работал преподавателем рисования и искусствоведения в своей же школе в Шарлоттенбурге. В 1931 году получил звание профессора. По приглашению искусствоведа Роже Аверме из Антверпена Орловский принимает участие в выставке бельгийской группы художников ...
Ратная слава гвардейцев…
Категория: Штурм Инстербурга
Посвящается ветеранам 16-й гвардейской стрелковой дивизии. В штурме и захвате Инстербурга важную роль сыграла 16-я гвардейская Карачевская ордена Ленина Краснознаменная ордена Суворова 2-й степени стрелковая дивизия – прославленное соединение Красной Армии, отличившееся в ряде...
Фотографии города и района
История города и района
Бедные люди... смирно…
Категория: Сказания и легенды
Полковник фон Рауххаупт в тридцатые годы служил в звании ротмистра командиром 3-го эскадрона 1 Кавалерийского полка в Инстербурге (3-й эскадрон был продолжателем традиций 12 Уланского полка — Инстерских казаков) и знавал множество забавных историй. Он рассказывал их на восточно...
Поэт Вильгельм Иордан и…
Категория: Уроженцы Инстербурга
180 лет со дня рождения. Вильгельм Иордан родился 8 февраля 1819 года в городе Инстербурге, расположенном на Инстере и Ангерапп, на Прегельштрассе, 18/19 (ул.Прегельная). Его отец был ректором, затем пастором в Гумбиннене и, наконец, суперинтендантом в Рагните (города Гусе...
Они вели на Штурм…
Категория: Штурм Инстербурга
Мы хотим рассказать – пусть коротко – о нескольких военачальниках, которые командовали армиями, дивизиями, корпусами, бравшими Инстербург. (Главный источник информации – книга С.В. Дриго «За подвигом – подвиг», выходившая в Калининградском книжном издательстве в 1977 и 1984 год...
Грязевой санаторий Валь…
Категория: Архитектура и памятники
Лечили здесь такие болезни, как ревматизм, невралгию, ишемию, ожирение, истощение, малокровие, анемию, женские болезни, всевозможные воспаления и последствия аварий. Больные размещались в новом корпусе санатория в просторных, стерильно чистых, с лоджиями палатах, которых насчит...
Как я оказался свидетел…
Категория: Вторая мировая
Суббота, 13 января 1945. В 6,30 утра каждый инстербуржец, всё ещё остававшийся в городе, услышал мощный ураганный рокот, с которого началось русское наступление на Восточную Пруссию в районе Пиллкаллен-Шталлупёнен. Будучи крестьянином в Эрнствальде (Ernstwalde, ныне не существу...
Инстербургские «Штуки»…
Категория: Инстербург
Воспоминания летчика об Инстербурге. Stuka = Sturzkampfflugzeug — пикирующий бомбардировщик. Инстербург! Когда в детстве я слышал это название, то в моих мыслях возникала Восточная Пруссия с её обширными полями, дремучими лесами и идиллическими озерами. Так или иначе, нас в “...