Категория: Архитектура и памятники
Дом на углу Торнерштрассе и Казерненштрассе был построен накануне Второй мировой войны. Архитектор имел мало государственных заказов, так как не был членом национал-социалистической партии, однако выполнял много частных, например виллы на нынешней улице Красноармейской и других...
Категория: Уроженцы Инстербурга
На новом месте жительства на доктора Хорнбергера очень сильное впечатление произвели аисты. Он полюбил их всей душой. Пожалуй, аисты были и на берегах Рейна, на родине доктора, но там они были не в таком количестве и не производили такого впечатления на людей, как в Восточной П...
Категория: Архитектура и памятники
Рассказ архитектора Фридриха Адлера. Реформатская община, которая была образована Великим курфюрстом из переселившихся шотландских купцов, получила свою первую церковь в 1735 году. Эта церковь простояла 150 лет. Из-за осадки фундамента в стенах появились трещины, и в 1885 ...
Категория: Инстербург
Год, в котором построен Инстербург, нельзя назвать с точностью, обычно за год основания принимают 1336 год. Раньше здесь стояла языческая крепость Унзетрапис, разрушенная в 1256 году. Место, на котором она возвышалась, заключается обоими рукавами Чернуппе и Ангерапп. Поначалу к...
Категория: Конный турнир
Каждый замок Ордена имел так называемый хозяйственный двор, по сути дела поместье, где не только были домашние животные для пропитания, но и разводили лошадей для нужд рыцарей. В 1400 году таких конных заводов насчитывалось 31. Среди них был также и Альтхоф (сейчас поселки Порт...
Категория: Пиво
Мы приписывали высокое качество инстербургского пива нашей прекрасной водопроводной воде. Ведь, если я правильно помню, в отчёте, составленном после исследования воды во всех немецких округах, наша вода оказалась в верхних строках списка. Но согласно информации, полученной от п...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Семья Сторостов была большой: 6 мальчиков и 2 девочки. В семье будущего писателя много внимания уделялось интеллектуальному и музыкальному образованию. Большое влияние на Вильгельмаса оказала литовская народная культура, к которой его привлекала мать, знавшая много народных пес...
Категория: Геннадий Разумный
Политикой мы не интересовались, больше стараясь заглянуть за пресловутый «железный занавес». В те годы почти все было «низя», под гласным или негласным запретом, в том числе рок-музыка, классическое «буржуйское» кино и литература, а также история, не совпадавшая с общепринятой ...
Категория: Архитектура и памятники
Кирха в готическом стиле была длиной 50, шириной 30 и высотой 14 футов. По бокам по четыре окна. Внутри небольшой орган. В 1927 году она получила новое название – Кройцкирхе – и имела общину 500 душ. В семидесятых годах была разрушена, и сейчас на этом месте расположен склад...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Траугот Буре родился в Инстербурге. Беженцем он попал в Люнебург, где нашел вторую родину. В Ганновере исполнилась его мечта. Среди 120 претендентов он был принят в школу актеров. Работал в театрах Карлсруэ, Бремена, Кельна. С 1968 года работает у Палича в Вюртемберге. Короткое...
Категория: Инстербург
Жительница Кирпичной улицы Хильдегарда Вейсс-Насс, проживающая теперь в Целле, на Хостманнштрассе 22, к счастью, обратила внимание на некоторые спорные моменты, возникшие при исследовании этой улицы. Она пишет: Дорогие читатели с Кирпичной улицы — В рождественском номере Писем...
Категория: Первая мировая война
Воспоминания русского офицера. Автор воспоминаний, Петр Александрович Аккерман, – офицер, перед Первой мировой войной прокурор Виленского окружного суда. В 1914 году добровольцем отправился на фронт, участвовал в боевых действиях в Восточной Пруссии, находясь в штабе генерала ...
Категория: Конный турнир
Помимо больших конных заводов, таких как в Тракенене и Георгенбурге, было много маленьких, с одним-двумя жеребцами-производителями. Все они съезжались на проводившиеся аукционы по продаже лошадей. Там собирались коннозаводчики не только из Германии, но и из других стран, в том ...
Категория: Округ Инстербург
Там, где теперь стоит завод, и было поместье. Построено оно было одновременно со строительством замка Инстербург в 1336 году рыцарями Немецкого ордена. Это было передовое укрепление (фольварк), в функции которого, помимо обороны, входили и хозяйственные заботы о пропитании брат...
Категория: Инстербург
На этикетке первого изображен король Богемский Оттокар II Пржемыслович, внук кайзера (императора) Фридриха Барбароссы. Оттокар участвовал в крестовом походе крестоносцев против пруссов в 1254-1255 годах, был назначен главнокомандующим всеми войсками. Крепость Кенигсберг, постро...
Категория: Замки и крепости округа
История. Завоевание местности Надровия Немецким орденом произошло в 1270 году. Ведение войны Немецким орденом против языческих литовцев заключалось в захвате вражеской территории и в отражении нашествия литовцев на территорию Ордена. В начале XVI века рыцари не смогли сдержать ...
Категория: Первая мировая война
Из воспоминаний Отто Хагена. Несколько недель спустя после убийства австрийского престолонаследника и у нас в Инстербурге стали заметны признаки надвигающейся опасности. События вдруг стали развиваться очень бурно. 2 августа 1914 года колокола наших церквей объявили о мобилиза...
Категория: Инстербург
В магазинах колониальных и хозяйственных товаров царил... Это был очень знакомый запах... но чего именно? Ответить на этот вопрос крайне сложно. Это была смесь особого вида. Так пахли все магазины колониальных и хозяйственных товаров того времени. В центре города — как сказали...
Категория: Вторая мировая
Суббота, 13 января 1945. В 6,30 утра каждый инстербуржец, всё ещё остававшийся в городе, услышал мощный ураганный рокот, с которого началось русское наступление на Восточную Пруссию в районе Пиллкаллен-Шталлупёнен. Будучи крестьянином в Эрнствальде (Ernstwalde, ныне не существу...
Категория: Архитектура и памятники
10 октября 1583 года Инстербург получил права города от маркграфа Георга Фридриха. В жалованной грамоте говорилось и о почтовых отправлениях. Однако только через 116 лет – 1 октября 1699 года – было организовано почтовое сообщение из Кенигсберга через Тапиау (г.Гвардейск), Вела...
Категория: Инстербург
Мы приводим здесь главу о Реформаторской кирхе в той самой стилистике, как это наблюдается у Хеннига. Он пишет reformit вместо reformiert и Gemeine вместо Gemeinde, Glokken вместо Glocken и т. д. (впрочем для нас это не имеет абсолютно никакого значения. прим. переводчика) (Хе...
Категория: Сказания и легенды
В один из летних дней в наш город въехал автобус с немецкими туристами, бывшими жителями Инстербурга. Среди встречающих гостей было немало черняховцев, давно подружившихся с немцами. Площадь быстро опустела. Кто-то уехал на такси, кто-то ушел пешком. Осталось несколько туристов...
Категория: Вторая мировая
Продолжение воспоминаний Гельмута Шмидта В начале июля 1944 года мы получили свои свидетельства и беспечно отправились, несмотря на приближение восточного фронта и успехи союзников во Франции и Италии, на летние каникулы. Никто тогда не подозревал, что наши прекрасные школьные...
Категория: Уроженцы Инстербурга
С людьми, рассказавшими мне эту историю, я познакомился, в общем-то, случайно. Последовало предложение прогуляться с двумя туристами. Встретился я с ними прямо на улице по предварительной договоренности. Была уже осень, шел дождь – наш, прибалтийский, мелкий и нудный. Однако на...
Категория: Инстербург
«При приближении к станции Коркальберг (29 декабря) прусские одноглавые орлы на столбах возвестили нам переход наш за границу и вступление на землю Фредерика. Здесь усердие пруссаков соорудило для въезда Императрицы триумфальные ворота, украшенные гирляндами, гербами российским...
Категория: Округ Инстербург
(Гумбиннен – Билефельд, 1979. Юбилейный выпуск общества) Наверняка не нуждается в комментариях имя великого немецкого философа Иммануила Канта – родоначальника немецкой классической философии. Однако, несмотря на то что о жизни и деятельности И. Канта написано много книг и нау...
Категория: Округ Инстербург
ЗЕМЛИ СТАРИКА ДЕССАУ Они располагались между Велау (пос.Знаменск Гвардейского района) и Инстербургом и назывались в народе Дессаускими, потому что ими владел князь Леопольд Фридрих Франц Анхальт фон Дессау (1676-1747), фельдмаршал короля Фридриха Вильгельма, дед принцессы А...
Категория: Вторая мировая
Рассказ военного летчика В.В. Калашникова. Мне посчастливилось выполнять 9 июля 1944 года необычное боевое задание. Геббельсовская пропаганда делала все, чтобы замолчать стремительное наступление советских войск на запад и неудачи немецких войск. Немцы в тылу не знали действит...
Категория: Белый ворон
1. Шушенское – Дворянское имение Куррайтен (Kurreiten) Имение Куррайтен находилось в 15,3 км от Инстербурга по дороге на Рагнит. Относился к реформистскому приходу Нойнишкен, где также находились школа, управление, почтам и жандармерия. Жители с евангелистским вероисповедание...
Категория: Конный турнир
Поужинав в вагоне-ресторане, я, удобно устроившись, достаю рекламный буклет конного турнира, полученный вместе с приглашением. Читаю: «Город Инстербург основан рыцарями Немецкого ордена в 1336 году. В 1583 получил права города от маркграфа Георга Фридриха. С 1643 по 1648 в Инст...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Так называется известная немецкая народная песня, написанная немецким поэтом Симоном Дахом в 1637 году. История создания: в 1637 году в кирхе города Тарау (ныне пос.Владимирово Правдинского района) состоялось венчание дочери местного пастора Анхен Неандер с пастором Иоганном По...
Категория: Инстербург
Жители старой части города, в районе Альтер Маркт, по-прежнему с любовью вспоминают Белильное поле на правом берегу реки. Оно представляло собой раскинувшийся напротив Лютеркирхи луг. На его окраине, прямо на берегу реки, стоял белильный домик. Простое строение, всегда чисто вы...
Категория: Архитектура и памятники
Окончание гимназии давало право поступления в открытый в 1544 году Кенигсбергский университет. Решением Инстербургского магистрата от 11 июня 1858 года и решением городских депутатов от 24 января 1860 года ее преобразовали в гимназию с реальными классами. 15 октября 1860 года с...