Категория: Архитектура и памятники
Сейчас то, что осталось от Меланхтонкирхе и дома пастора, находится на территории завода «Техмаш». В настоящее время она не используется. Меланхтон Филипп (1497-1560) – немецкий гуманист, теолог и педагог, друг и сподвижник Лютера. Возглавил лютеранское движение после смерти Лю...
Категория: Инстербург
Воспоминания о... С нашей памятью порой происходит нечто странное: если вы пытаетесь заглянуть в нее спустя долгие годы, она напоминает семикратно запертый сейф с таинственными ящиками внутри. Но достаточно небольшого разговора с земляками, которых вы встретили после стольких ...
Категория: Инстербург
Мы приводим здесь главу о Реформаторской кирхе в той самой стилистике, как это наблюдается у Хеннига. Он пишет reformit вместо reformiert и Gemeine вместо Gemeinde, Glokken вместо Glocken и т. д. (впрочем для нас это не имеет абсолютно никакого значения. прим. переводчика) (Хе...
Категория: Белый ворон
В поселке Калужское Черняховского района во дворе частного дома обнаружен камень с отметкой "G. H. 1878". Ранее камень находился в основании местного коровника. Год постройки сарая 1878. Буквы "G. H." означают видимо Грюнхайде (Grünheide) - прежнее название села. Недалеко о...
Категория: Инстербург
Тихая ночь… Он был точно таким же, что и в других городах. В последние часы перед закрытием магазинов толпы озабоченных горожан заполняли улицы Инстербурга. От “Мира на Земле” (рождественский гимн. прим. переводчика) не осталось и следа. Спешащие, нервозные люди, устремлялись ...
Категория: Инстербург
Сам конезавод представлял собой определенную ценность в редкостном сочетании строений, относящихся к разным стилям. Серый от старости лестничный фронтон замковой трапезной времен рыцарского Ордена уживался с достроенным позже корпусом дома главного конюха. Фривольные фигуры в с...
Категория: Белый ворон
1. Шушенское – Дворянское имение Куррайтен (Kurreiten) Имение Куррайтен находилось в 15,3 км от Инстербурга по дороге на Рагнит. Относился к реформистскому приходу Нойнишкен, где также находились школа, управление, почтам и жандармерия. Жители с евангелистским вероисповедание...
Категория: Штурм Инстербурга
Сегодня мы предоставляем возможность узнать об этом времени как бы с другой стороны – из рассказов тех людей, которые были жителями Инстербурга до 1945 года. Статья была написана в 1970 году и называется «Страшный юбилей». Четверть века прошла с тех пор, когда по нашему городу...
Категория: Первая мировая война
24 августа Гумилев зачислен в эскадрон лейб-гвардии уланского полка. Поэт становится добровольцем-разведчиком конного взвода. Он сражался в Восточной Пруссии, под Варшавой, под Гродно, под Владимиром-Волынским. Судьба поэта Николая Гумилева оказалась трагичной. Он погиб после ...
Категория: Уроженцы Инстербурга
О своей дальнейшей жизни Лушнат рассказывает сам: «С 1907 года я жил в Берлине, с 1933 во Франции, но мой родной город всегда оставался в моем сердце. Моя книга «Путешествие в Инстербург» впервые вышла в 1927 году, в издательстве «Philipp Reklam» в Лейпциге, в серии «Молодые не...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Семья Сторостов была большой: 6 мальчиков и 2 девочки. В семье будущего писателя много внимания уделялось интеллектуальному и музыкальному образованию. Большое влияние на Вильгельмаса оказала литовская народная культура, к которой его привлекала мать, знавшая много народных пес...
Категория: Штурм Инстербурга
В первую очередь мы осветим значимые события второй половины 1944 года. В жаркие дни июня 1944 года мы в Инстербурге, впервые с того момента как началась кампания против России, услышали канонаду со стороны Каунаса, напомнившую нам о том, как я очень хорошо помню, что нашей р...
Категория: Геннадий Разумный
В конце мая я приехал в город и встретился с ними. Так начались наши трудовые будни. Мы копали за внешней стеной форбурга (предградья), мусору за несколько веков накопилось много, и работы было хоть отбавляй. Буквально на второй день ко мне подошел молодой человек, крепко сложе...
Категория: Округ Инстербург
ЗЕМЛИ СТАРИКА ДЕССАУ Они располагались между Велау (пос.Знаменск Гвардейского района) и Инстербургом и назывались в народе Дессаускими, потому что ими владел князь Леопольд Фридрих Франц Анхальт фон Дессау (1676-1747), фельдмаршал короля Фридриха Вильгельма, дед принцессы А...
Категория: Инстербург
Когда-то давно, когда пришли на это место рыцари Немецкого ордена, долины рек Ангерапп и Чернуппе представляли собой непроходимые леса. Решив поставить здесь свою крепость, рыцари выбрали место на высоком холме при слиянии этих рек. Это была необходимость, так как вокруг крепос...
Категория: Инстербург
В статье “Сады Инстербурга во времена стародавние и не очень” была упомянута фигура господина Макса Хаасе, ландшафтного архитектора. Нижеприведенная статья была написана братом упомянутого Макса Хаасе. Воспоминания о знаменитом инстербуржском хозяйстве Старшее поколение инсте...
Категория: Инстербург
Следующим административным зданием в пригороде стало здание суда (прозванное после войны и до сих пор называемое «гестапо»). Здание построено в 1844-1846 годах. Оно состояло из двух частей, которые соединялись друг с другом под прямым углом. Сначало это был районный суд инстер...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Но это так! Из ее жизни: в 18 лет дочь священника Андреаса Неандера из Тарау вышла замуж за священника Ганса Портациуса и переехала с ним в Тремпен под Инстербург, позднее в Лаукишкен (пос.Саранское). После его смерти она стала женой преемника поста своего мужа, священника Груб...
Категория: Геннадий Разумный
В конце мая я приехал в город и встретился с ними. Так начались наши трудовые будни. Мы копали за внешней стеной форбурга (предградья), мусору за несколько веков накопилось много, и работы было хоть отбавляй. Буквально на второй день ко мне подошел молодой человек, крепко сложе...
Категория: Инстербург
Здесь они занимали как бы промежуточное положение между литовцами и латышами. После падения ордена Меченосцев сюда вступил Немецкий рыцарский орден и в 1252-1253 годах основал на Балтийском море, на том месте, где Куршский залив соединяется с морем, крепость под названием Мемел...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Крутизна и удобство современных туалетов во многом определяются тем, что они снабжены простыми и эффективными «липучками» и «молниями». «Липучки» рождены в недрах НАСА – американского аэрокосмического агентства – как причиндал скафандра. Удобство было оценено американскими про...
Категория: Уроженцы Инстербурга
11 ноября 1970 года, незадолго до завершения 91-го года жизни, умер архитектор Эмиль Кадерайт. Он принимал участие в строительстве многих зданий нашего города. Это его собственный дом на углу Альберт-Штади-штрассе и Иорданштрассе (угол улиц Гвардейской и Комсомольской, дом не с...
Категория: Штурм Инстербурга
Сегодня мы предоставляем возможность узнать об этом времени как бы с другой стороны – из рассказов тех людей, которые были жителями Инстербурга до 1945 года. Статья была написана в 1970 году и называется «Страшный юбилей». Четверть века прошла с тех пор, когда по нашему городу...
Категория: Геннадий Разумный
Памяти черняховского краеведа Геннадия Федоровича Разумного. Имя Геннадия Разумного знают и помнят многие в городе, который не был для него просто местом жительства. По меньшей мере, три десятка лет он посвятил изучению «биографии» Инстербурга-Черняховска, собирая его «портрет...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Род Занденов принадлежал к числу старых кенигсбергских патрициев, приехавших в Восточную Пруссию из Тюрингии. Благодаря воспитанию в родительском доме и влиянию дедушки, Матиаса Вальдека, Бернхард очень рано заинтересовался церковью и религией. После окончания инстербургской ш...
Категория: Инстербург
На фронтоне перекрестье алебарды и палицы (элементы герба капитана Пайна*). 29 августа 1541 года Инстербург получил права городского поселения. Герб округа Инстербург датирован 1935-1936 годами и является единственным гербом округа, что нетипично для Германии. Ни один другой ок...
Категория: Инстербург
Много лет картина находилась в руках одной семьи из Восточной Пруссии. Последним владельцем ее был житель Инстербурга прокурор Берцио. Когда он в 1937 году умер, портрет попал в Музей краеведения Инстербурга и был выставлен в главном зале. В конце Второй мировой войны, зимой 1...
Категория: Вторая мировая
История полка... до его горького конца. 1 КАВАЛЕРИЙСКИЙ ПОЛК и 21 ПАНЦЕРГРЕНАДЕРСКИЙ ПОЛК 1 Кавалерийский полк инстербуржцы с полным правом могут называть «своим» полком, поскольку с момента его формирования он расквартировывался в нашем родном городе. Помимо этого он продо...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Но это так! Из ее жизни: в 18 лет дочь священника Андреаса Неандера из Тарау вышла замуж за священника Ганса Портациуса и переехала с ним в Тремпен под Инстербург, позднее в Лаукишкен (пос.Саранское). После его смерти она стала женой преемника поста своего мужа, священника Груб...
Категория: Инстербург
Здесь они занимали как бы промежуточное положение между литовцами и латышами. После падения ордена Меченосцев сюда вступил Немецкий рыцарский орден и в 1252-1253 годах основал на Балтийском море, на том месте, где Куршский залив соединяется с морем, крепость под названием Мемел...
Категория: Конный турнир
(По доктору Вальтеру Генцеру). В этом году исполняется 160 лет конному турниру в Инстербурге. Его развитие предполагало параллель с городом Ахеном (Германия), конноспортивные традиции которого берут свое начало в ХV столетии, когда устраивались пышные средневековые праздни...
Категория: Уроженцы Инстербурга
О своей дальнейшей жизни Лушнат рассказывает сам: «С 1907 года я жил в Берлине, с 1933 во Франции, но мой родной город всегда оставался в моем сердце. Моя книга «Путешествие в Инстербург» впервые вышла в 1927 году, в издательстве «Philipp Reklam» в Лейпциге, в серии «Молодые не...
Категория: Сказания и легенды
О ХОЗЯИНЕ ЗАМКА КАММСВИКУС «Недалеко от Инстербурга, на правом берегу Ангерапп, поблизости соединяющейся с Инстером, высится холм – Каммсвикус. Он представляет собой практически неприступный участок суши, его покрывают низкие заросли. Еще сохраняются тут остатки укреплений...