Фотографии города и района
История города и района
Новая ратуша в новом ст…
Категория: Архитектура и памятники
А вот почему? Ответ на этот вопрос будет ясен из дальнейшего рассказа. По нынешней улице Калинина вплоть до середины прошлого века проходила городская черта старого города Инстербурга. На рубеже веков на месте, где стоит сейчас «Детский мир» (для удобства читателей в дальнейше...
Специальные диверсионно…
Категория: Вторая мировая
РГ «Быстрый». «БЫСТРЫЙ», специальная диверсионно-разведывательная группа Разведывательного управления штаба 3-го Белорусского фронта, заброшенная в августе 1944 года в тыл Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск. Состав группы неизвестен, а только список безв...
Обелиск в Жиляйтшене…
Категория: Архитектура и памятники
…25 мая 1818 года. Поместье Жиляйтшен. Карета Барклая-де-Толли сделала вынужденную остановку. Михаил Богданович направлялся в Германию на лечение, однако здесь здоровье фельдмаршала сдало окончательно. Он жаловался на сильнейшие боли в груди. Барклая отнесли в ближайший дом, и ...
Инстербургские «Штуки»…
Категория: Инстербург
Воспоминания летчика об Инстербурге. Stuka = Sturzkampfflugzeug — пикирующий бомбардировщик. Инстербург! Когда в детстве я слышал это название, то в моих мыслях возникала Восточная Пруссия с её обширными полями, дремучими лесами и идиллическими озерами. Так или иначе, нас в “...
Лютеранская кирха в Инс…
Категория: Архитектура и памятники
ИЗ ХРОНИКИ 1612. Построена Лютеранская кирха (башня из дерева). 1646. Первые в городе часы на башне кирхи. 1686-1687. Пастор Фридрих Портациус (род. в 1643), сын Анхен из Тарау (умерла в 1689 в Инстербурге). 1727. Башня кирхи перестроена в стиле ренессанс. 1763. Новый орга...
Памятник Корну…
Категория: Архитектура и памятники
Памятник разместили в той части парка, где начиналась лестница, переходившая в улицу, названную в честь обер-бургомистра – Корнштрассе. Сейчас это улица Тольятти, сохранившаяся только наполовину. Памятник не сохранился...
Парад камней (начало)…
Категория: Белый ворон
Первый камень располагается в поселке Привольное на местном кладбище. Вообще-то это и не камень вовсе. Он состоит из монолитного бетона. Надпись по-немецки гласит: "Всечная благодарность нашим героям от церковной общины Нойнишкена 1914-1918". Установлен памятник в 1919 году на ...
Фрида Юнг
Категория: Уроженцы Инстербурга
Мало кто знает теперь в нашем городе, что на центральной аллее Инстербургского кладбища была похоронена восточнопрусская поэтесса Фрида Юнг. 14 декабря 1930 года на месте захоронения было поставлено надгробие с ее барельефом из бронзы, созданное скульптором профессором Германом...
Старик из Восточной Пру…
Категория: Сказания и легенды
Или еще: он едет в середине лета на карете, запряженной шестью лошадьми, из Мемеля в Кенигсберг и, так как очень спешит, решает ехать самым коротким путем, через залив. И что вы думаете? Вода держала его так же хорошо, как и самый твердый лед зимой. Это любого заставит задумать...
«Нет препятствий померя…
Категория: Конный турнир
Помимо больших конных заводов, таких как в Тракенене и Георгенбурге, было много маленьких, с одним-двумя жеребцами-производителями. Все они съезжались на проводившиеся аукционы по продаже лошадей. Там собирались коннозаводчики не только из Германии, но и из других стран, в том ...
Золотой юбилей докторск…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Доктор Вальтер Грюнерт отмечает... Доктор Вальтер Грюнерт (ныне проживающий в Бад Пирмонте, по адресу Херренфельде 4) хорошо известен инстербуржцам, а еще более читателям «Писем из Инстербурга». В нашем родном городе он был одним из преподавателей Инстербуржской гимназии, а та...
Он, как никто другой, з…
Категория: Геннадий Разумный
Памяти черняховского краеведа Геннадия Федоровича Разумного. Имя Геннадия Разумного знают и помнят многие в городе, который не был для него просто местом жительства. По меньшей мере, три десятка лет он посвятил изучению «биографии» Инстербурга-Черняховска, собирая его «портрет...
Русские в Инстербурге…
Категория: Первая мировая война
Из воспоминаний Отто Хагена. Несколько недель спустя после убийства австрийского престолонаследника и у нас в Инстербурге стали заметны признаки надвигающейся опасности. События вдруг стали развиваться очень бурно. 2 августа 1914 года колокола наших церквей объявили о мобилиза...
Одиссея 1944
Категория: Вторая мировая
Продолжение воспоминаний Гельмута Шмидта В начале июля 1944 года мы получили свои свидетельства и беспечно отправились, несмотря на приближение восточного фронта и успехи союзников во Франции и Италии, на летние каникулы. Никто тогда не подозревал, что наши прекрасные школьные...
Курс - Инстербург…
Категория: Вторая мировая
Рассказ военного летчика В.В. Калашникова. Мне посчастливилось выполнять 9 июля 1944 года необычное боевое задание. Геббельсовская пропаганда делала все, чтобы замолчать стремительное наступление советских войск на запад и неудачи немецких войск. Немцы в тылу не знали действит...
Загорское – Пелленингке…
Категория: Округ Инстербург
Очаг над ручьем Штриус. Поселок с такими названиями расположен в 15,7км к северо-востоку от города Черняховска - Инстербурга, на высоком склоне долины реки Инстер. Первое немецкое название, Пелленингкен, происходит от литовского слова рelenai («пепел», «зола») или реlene («...
История одного памятник…
Категория: Архитектура и памятники
В июне 1911 года был открыт этот памятник на углу Форхештрассе и Вильгельмштрассе (сейчас угол улиц Калинина и Пионерской, там, где стоит газетный киоск). Создатель – скульптор Ханс Арнольди, который соорудил ему же памятник и в Берлине. Конечно, лучшим памятником является само...
Забытый постамент…
Категория: Архитектура и памятники
Он открыт после Первой мировой войны. Поставлен здесь, потому что в замке в прошлом веке были казармы этого полка. Об открытии памятника очень интересно написала Эльза Гётце-Кукорус, немецкая поэтесса, в своем стихотворении «Искусство в развитии». В нем она как бы предвидела де...
История города и района
«Зелёная кошка»…
Категория: Архитектура и памятники
В те далекие времена трактиры использовались как постоялые дворы, поэтому его посещали многочисленные гости замка. Кроме того, трактирщик был обязан заниматься почтовыми отправлениями. Новый трактир всегда был полон народа, особенно в вечернее время после закрытия городских вор...
Да, так было!
Категория: Инстербург
Было вполне достаточным, чтобы девочки были одеты в постиранные и наглаженные белые платья, к которым прикрепляли купленные для этой цели красочные банты. Мальчиков из народных школ никогда при этом не видели бегающими босиком, как они имели обыкновение делать в учебные дни. У ...
Фридрих II Великий. Пис…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Наконец-то мы прибыли сюда, дорогой друг. Мы были три недели в пути и именно в той стране, которую я считаю верхом совершенства цивилизованного мира. Это малоизвестная в Европе провинция, которая, однако, заслуживает большей известности, так как может считаться творением короля...
Фотографии города и района
Фотографии города и района
История города и района
Литературные находки…
Категория: Сказания и легенды
Для нас, русских жителей бывшей Пруссии, вышеназванная повесть имеет несомненный интерес. Ведь действие происходит буквально в тех местах, где мы живем. Предлагаем нашим читателям сокращенный вариант повести. Повесть о сильном богатыре Чуриле Пленковиче Во времена князя Влади...
Инстербург спустя 45 ле…
Категория: Инстербург
От Георгенбурга, что на севере, по мосту через Инстер и Прегель (?), все осталось прежним. Театрштрассе (ул. Л.Толстого) совершенно изменилась. Старый замок стоит в руинах, Замковый пруд весь замусорен. Дальше следует Альтер Маркт (пл. Ленина). Здесь нет ни одного дома, ни мага...
Красная горка - Неттине…
Категория: Округ Инстербург
(Из книги доктора исторических наук В.И. Кулакова «Дорогами Ульмеригии».) КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ ХРОНИКА 1274. Хронист Дусбург упоминает Неттинен как Леттинен. 1300. На месте разрушенной прусской крепости Немецкий орден строит крепость Неттинен (крепостной вал можно видеть е...
Портрет Канта из Инстер…
Категория: Инстербург
Много лет картина находилась в руках одной семьи из Восточной Пруссии. Последним владельцем ее был житель Инстербурга прокурор Берцио. Когда он в 1937 году умер, портрет попал в Музей краеведения Инстербурга и был выставлен в главном зале. В конце Второй мировой войны, зимой 1...
Об этом не мог мечтать …
Категория: Архитектура и памятники
В этом номере нашей газеты мы публикуем материал о пребывании в г. Черняховске группы американских инспекторов-психиатров весной 1989 года. Материал взят из журнала «Инстербургский дневник» (1990, №3-4), издающегося в Германии бывшими жителями Инстербурга. В прошлом году об эт...
Инстербургские «Штуки»…
Категория: Инстербург
Воспоминания летчика об Инстербурге. Stuka = Sturzkampfflugzeug — пикирующий бомбардировщик. Инстербург! Когда в детстве я слышал это название, то в моих мыслях возникала Восточная Пруссия с её обширными полями, дремучими лесами и идиллическими озерами. Так или иначе, нас в “...
Фотографии города и района
История города и района
Центр общественной жизн…
Категория: Архитектура и памятники
История этого здания отражает изменения общественной жизни, начиная с середины прошлого века. Ряд городских прудов, построенных для мельницы еще рыцарским Орденом, протянулся долиной на юг между замком и центром города. Один из прудов – Гавенский – был местом зимних развлечени...
Пять памятников генерал…
Категория: И.Д. Черняховский
Для этой цели были привлечены, как ни странно, немецкие военнопленные, имеющие профессиональные навыки. Ими был сделан проект, который прошел утверждение в Москве. Рассказывает один из авторов памятника: «Для изготовления барельефа погибшего генерала Черняховского была в наличи...
Альтхоф
Категория: Округ Инстербург
Там, где теперь стоит завод, и было поместье. Построено оно было одновременно со строительством замка Инстербург в 1336 году рыцарями Немецкого ордена. Это было передовое укрепление (фольварк), в функции которого, помимо обороны, входили и хозяйственные заботы о пропитании брат...
Улицы «Нового города»…
Категория: Инстербург
Из времен былых Инстербурга... Старшее поколение граждан Инстербурга по сей день называет район между железнодорожным вокзалом и Форхештрассе (ул. Калинина) "Новым городом" (или Нойштадт). Улицы в этом районе появились только после пуска железной дороги (1860). До тех пор един...
Фридрих II Великий. Пис…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Наконец-то мы прибыли сюда, дорогой друг. Мы были три недели в пути и именно в той стране, которую я считаю верхом совершенства цивилизованного мира. Это малоизвестная в Европе провинция, которая, однако, заслуживает большей известности, так как может считаться творением короля...
Штурм Инстербурга…
Категория: Штурм Инстербурга
К 55-летию штурма Инстербурга. М. Альтман, Н. Жмылев. Фрагменты документальной повести, впервые опубликованной в газете «Коммунист» в 1970 году. В 20.30 21 января начальник дивизионной радиостанции младший лейтенант Ещенко принял радиограмму по рации командующего 11-й армии ...