Фотографии города и района
История города и района
Вилла Брандес…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Родился он в 1862 году. Закончил гимназию в Инстербурге. Будучи сыном богатого помещика Августа Брандеса, получил хорошее юридическое образование в университетах Лейпцига, Трира и Берлина. В 1893 году принял родовое поместье Альтхоф (сейчас пос.Портовый), насчиты вавшее 5700 мо...
Русские в Инстербурге…
Категория: Первая мировая война
Из воспоминаний Отто Хагена. Несколько недель спустя после убийства австрийского престолонаследника и у нас в Инстербурге стали заметны признаки надвигающейся опасности. События вдруг стали развиваться очень бурно. 2 августа 1914 года колокола наших церквей объявили о мобилиза...
Как я оказался свидетел…
Категория: Вторая мировая
Суббота, 13 января 1945. В 6,30 утра каждый инстербуржец, всё ещё остававшийся в городе, услышал мощный ураганный рокот, с которого началось русское наступление на Восточную Пруссию в районе Пиллкаллен-Шталлупёнен. Будучи крестьянином в Эрнствальде (Ernstwalde, ныне не существу...
Центр общественной жизн…
Категория: Архитектура и памятники
История этого здания отражает изменения общественной жизни, начиная с середины прошлого века. Ряд городских прудов, построенных для мельницы еще рыцарским Орденом, протянулся долиной на юг между замком и центром города. Один из прудов – Гавенский – был местом зимних развлечени...
Из Хлебопекарни в Фольк…
Категория: Вторая мировая
В субботу, 20 января 1945 года, мы пережили бомбежку, которая, однако, не причинила серьезного ущерба. В 14 часов была объявлена всеобщая эвакуация. В последующие годы я часто переживал, думая о брошенных массах хлеба. Хлебопекарня была закрыта, а я призван в фольксштурм и прик...
Одиссея 1944
Категория: Вторая мировая
Продолжение воспоминаний Гельмута Шмидта В начале июля 1944 года мы получили свои свидетельства и беспечно отправились, несмотря на приближение восточного фронта и успехи союзников во Франции и Италии, на летние каникулы. Никто тогда не подозревал, что наши прекрасные школьные...
Последние…
Категория: Вторая мировая
Я ощущал весь ужас сложившейся ситуации. Там, где в мирное время Новый год отмечался громко и весело, теперь стояла мертвая тишина. Темными и пустыми были фасады домов на Гинденбургштрассе и Альтер Маркт. Ни звука, ни света, ни смеха – у меня было неприятное ощущение, что я еди...
Рождественский сочельни…
Категория: Инстербург
Тихая ночь… Он был точно таким же, что и в других городах. В последние часы перед закрытием магазинов толпы озабоченных горожан заполняли улицы Инстербурга. От “Мира на Земле” (рождественский гимн. прим. переводчика) не осталось и следа. Спешащие, нервозные люди, устремлялись ...
Знаете ли Вы……
Категория: Инстербург
…что 18 февраля 1876 года в Инстербурге родился немецкий композитор литовского происхождения Макс Лауришкус? После окончания гимназии в родном городе он поступает в Берлинскую консерваторию. По завершении учебы пишет музыку, при этом, не забывая свою родину, создает немало прои...
Из Шприндта в Кенигсбер…
Категория: Вторая мировая
Шел октябрь 1944 года. Холодные ветры дули над нашей землей. Приближающийся грохот был слышен с фронта. Русские заняли Гумбиннен. В воздухе постоянно кружились вражеские штурмовики. Моя мать, моя сестра с двухлетним ребенком, двое моих детей, годовалый и двухлетний, и я жили в ...
Проводник в историю кра…
Категория: Геннадий Разумный
Об этом неординарном человеке я слышал и раньше, но пути наши пересеклись только в эти дождливые сентябрьские дни. Он, участвуя в раскопках землекопом, рассказывал нам подробно о Черняховске-Инстербурге в целом, и в частности о районе Шпарге, где мы проводили исследования. В вы...
Сначала газовщица, зате…
Категория: Вторая мировая
Наша инстербурженка пишет: «В начале войны я стала служебнообязаной в качестве газовщицы при коммунальном хозяйстве Инстербурга. Через несколько недель, под руководством другого работника, я должна была начать считывать показания электрических и газовых счетчиков. За день я по...
Искусный ремесленник…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Родился Зайденберг 27 февраля 1926 года в восточнопрусской деревне Блюхерсдорф в округе Инстербург, изучал строительное дело. После войны в возрасте 21 года приехал в город Эрбах, что на юге Германии, где зарабатывал на жизнь, вырезая поделки из слоновой кости. Мечта стать архи...
Автор памятника Инстерб…
Категория: Уроженцы Инстербурга
В 1882 году Станислаус Кауэр начал учиться скульптурному ремеслу у своего отца, скульптора Роберта Кауэра, в Риме. Он был добросовестным учеником, изучал и выучился ремеслу так, что его учение у отца заменило ему академию. В 1905-1907 годах работает в Берлине. В 1907-м приглаш...
Книга Памяти органов и …
Категория: Вторая мировая
1. Узники нацистских лагерей смерти из числа военнослужащих системы НКВД: БЕГУНКОВ Николай Тарасович (1919-1942), военнослужащий 107-го Мариямпольского пограничного отряда войск НКВД СССР Управления охраны войскового тыла Северо-Западного фронта, узник нацистских концлагере...
Об истории Реформаторск…
Категория: Инстербург
Мы приводим здесь главу о Реформаторской кирхе в той самой стилистике, как это наблюдается у Хеннига. Он пишет reformit вместо reformiert и Gemeine вместо Gemeinde, Glokken вместо Glocken и т. д. (впрочем для нас это не имеет абсолютно никакого значения. прим. переводчика) (Хе...
Барби снова в Инстербур…
Категория: Уроженцы Инстербурга
С людьми, рассказавшими мне эту историю, я познакомился, в общем-то, случайно. Последовало предложение прогуляться с двумя туристами. Встретился я с ними прямо на улице по предварительной договоренности. Была уже осень, шел дождь – наш, прибалтийский, мелкий и нудный. Однако на...
Специальные диверсионно…
Категория: Вторая мировая
РГ «Быстрый». «БЫСТРЫЙ», специальная диверсионно-разведывательная группа Разведывательного управления штаба 3-го Белорусского фронта, заброшенная в августе 1944 года в тыл Восточно-Прусской группировки немецко-фашистских войск. Состав группы неизвестен, а только список безв...
История города и района
Улицы «Нового города»…
Категория: Инстербург
Из времен былых Инстербурга... Старшее поколение граждан Инстербурга по сей день называет район между железнодорожным вокзалом и Форхештрассе (ул. Калинина) "Новым городом" (или Нойштадт). Улицы в этом районе появились только после пуска железной дороги (1860). До тех пор един...
Паренек из Инстербурга…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Юрген Поох, которого многие зрители видели как типичного гамбургского «бутье», происходил из Инстербурга и, таким образом, был настоящим восточнопрусским пареньком. Родился он в Шприндте, на родине своей матери Элеоноры, урожденной Зайденберг, 21 мая 1943 года. С двухлетним Юр...
Архитектор из Инстербур…
Категория: Уроженцы Инстербурга
11 ноября 1970 года, незадолго до завершения 91-го года жизни, умер архитектор Эмиль Кадерайт. Он принимал участие в строительстве многих зданий нашего города. Это его собственный дом на углу Альберт-Штади-штрассе и Иорданштрассе (угол улиц Гвардейской и Комсомольской, дом не с...
Фотографии города и района
Фотографии города и района
История города и района
Пять памятников генерал…
Категория: И.Д. Черняховский
Для этой цели были привлечены, как ни странно, немецкие военнопленные, имеющие профессиональные навыки. Ими был сделан проект, который прошел утверждение в Москве. Рассказывает один из авторов памятника: «Для изготовления барельефа погибшего генерала Черняховского была в наличи...
Актер Траугот Буре…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Траугот Буре родился в Инстербурге. Беженцем он попал в Люнебург, где нашел вторую родину. В Ганновере исполнилась его мечта. Среди 120 претендентов он был принят в школу актеров. Работал в театрах Карлсруэ, Бремена, Кельна. С 1968 года работает у Палича в Вюртемберге. Короткое...
"Сумасшедшая истор…
Категория: Сказания и легенды
Вначале необходимо упомянуть, что провинциальная Женская Клиника (Landesfrauenklinik), находившаяся в нашем родном городе на Аугусташтрассе, была освобождена от своих фактических пациентов, а на их место из клиники для душевнобольных из Тапиау (Гвардейск) были переведены сумасш...
Грязевой санаторий Валь…
Категория: Архитектура и памятники
Лечили здесь такие болезни, как ревматизм, невралгию, ишемию, ожирение, истощение, малокровие, анемию, женские болезни, всевозможные воспаления и последствия аварий. Больные размещались в новом корпусе санатория в просторных, стерильно чистых, с лоджиями палатах, которых насчит...
Гросс-Бубайнен (Бережко…
Категория: Округ Инстербург
ЗЕМЛИ СТАРИКА ДЕССАУ Они располагались между Велау (пос.Знаменск Гвардейского района) и Инстербургом и назывались в народе Дессаускими, потому что ими владел князь Леопольд Фридрих Франц Анхальт фон Дессау (1676-1747), фельдмаршал короля Фридриха Вильгельма, дед принцессы А...
Троллейбусы в инстербур…
Категория: Инстербург
Триумф троллейбусов в Германии. «Город Инстербург заслужил того, чтобы его особо отметили среди городов земного шара из-за решения, которое только что приняли его отцы. Инстербург насчитывает 40 тысяч жителей, но до настоящего времени не имел достаточно развитой сети городск...
Фотографии города и района
История города и района
Инстербург и… Анхен из …
Категория: Уроженцы Инстербурга
Но это так! Из ее жизни: в 18 лет дочь священника Андреаса Неандера из Тарау вышла замуж за священника Ганса Портациуса и переехала с ним в Тремпен под Инстербург, позднее в Лаукишкен (пос.Саранское). После его смерти она стала женой преемника поста своего мужа, священника Груб...
Лошади немецкого ордена…
Категория: Конный турнир
Каждый замок Ордена имел так называемый хозяйственный двор, по сути дела поместье, где не только были домашние животные для пропитания, но и разводили лошадей для нужд рыцарей. В 1400 году таких конных заводов насчитывалось 31. Среди них был также и Альтхоф (сейчас поселки Порт...
История почты в Инстерб…
Категория: Архитектура и памятники
10 октября 1583 года Инстербург получил права города от маркграфа Георга Фридриха. В жалованной грамоте говорилось и о почтовых отправлениях. Однако только через 116 лет – 1 октября 1699 года – было организовано почтовое сообщение из Кенигсберга через Тапиау (г.Гвардейск), Вела...
Геннадий Разумный. Посл…
Категория: Геннадий Разумный
В конце мая я приехал в город и встретился с ними. Так начались наши трудовые будни. Мы копали за внешней стеной форбурга (предградья), мусору за несколько веков накопилось много, и работы было хоть отбавляй. Буквально на второй день ко мне подошел молодой человек, крепко сложе...
Нойнишкен – Нойнассау –…
Категория: Округ Инстербург
Эпидемия чумы 1709-1711 годов была настолько страшна, что, по устным преданиям, из жителей поселка остались в живых только 3 человека. В 1713 году сюда стали прибывать первые колонисты из Швейцарии, всего 11 семей. В 1720 году в Нойнишкене была построена первая школа и возник ф...
Мститель
Категория: Сказания и легенды
«Брат Дитрих! Вон та гора, на которой стоит большая собака, – это и есть то место, где была прусская крепость Унзетрапис», – сказал один из спутников великого магистра Дитриха фон Альтенбурга. «Слава Пресвятой Деве Марии! Последний переход был небольшим», – ответил магистр. «Вс...