Фотографии города и района
История города и района
Он, как никто другой, з…
Категория: Геннадий Разумный
Памяти черняховского краеведа Геннадия Федоровича Разумного. Имя Геннадия Разумного знают и помнят многие в городе, который не был для него просто местом жительства. По меньшей мере, три десятка лет он посвятил изучению «биографии» Инстербурга-Черняховска, собирая его «портрет...
Норкиттен – Междуречье
Категория: Округ Инстербург
Здесь когда-то стояли викинги. Там, где река Ауксине впадает в Прегель, началась история поселения Норкиттен. Еще в доисторические времена это место было заселено людьми. Здесь пересекались два торговых пути: в направлении с востока на запад – по судоходному Прегелю, а в южном...
Спорт – залог здоровья
Категория: Инстербург
После окончания Первой мировой войны, несмотря на сильную инфляцию, городские власти приобрели в муниципальную собственность поместье Ленкенингкен. По предложению директора садового хозяйства города на территории общей площадью 60 моргенов (1 морген – 0,25 га) должен быть постр...
Одиссея 1944
Категория: Вторая мировая
Продолжение воспоминаний Гельмута Шмидта В начале июля 1944 года мы получили свои свидетельства и беспечно отправились, несмотря на приближение восточного фронта и успехи союзников во Франции и Италии, на летние каникулы. Никто тогда не подозревал, что наши прекрасные школьные...
Замок Заалау. То, что б…
Категория: Замки и крепости округа
С именем епископа Вильгельма Моденского, который в 1224 году по решению Папы Римского стал легатом (уполномоченным Папы) в Пруссии, Лифляндии и Готланде, тесно связаны правовые урегулирования между Немецким орденом и католической церковью. Распоряжением от 30 июля 1243 года пап...
Все его знают - Все его…
Категория: Пиво
Мы приписывали высокое качество инстербургского пива нашей прекрасной водопроводной воде. Ведь, если я правильно помню, в отчёте, составленном после исследования воды во всех немецких округах, наша вода оказалась в верхних строках списка. Но согласно информации, полученной от п...
Населенные пункты и цер…
Категория: Белый ворон
1. Шушенское – Дворянское имение Куррайтен (Kurreiten) Имение Куррайтен находилось в 15,3 км от Инстербурга по дороге на Рагнит. Относился к реформистскому приходу Нойнишкен, где также находились школа, управление, почтам и жандармерия. Жители с евангелистским вероисповеданием...
Каким был Инстербург до…
Категория: Инстербург
Железная дорога. Восточный (главный) вокзал на юго-востоке города. Вокзал узкоколейной железной дороги, он же городской железнодорожный, конечная станция Прегельтор (около нынешнего мясокомбината). Гостиницы. «Дессауэр Хоф», Людендорфштрассе, 2 (ул.Железнодорожная), – 70 комна...
Архитектор Ханс Хёпкен
Категория: Уроженцы Инстербурга
Ханс Хёпкен построил в Инстербурге и округе школы, магазины и частные здания. Более известен своими строениями социальной направленности. Еще при совместной работе с Шароуном был разработан перспективный план застройки города. Заказ на строительство домов для простых граждан по...
Старое кладбище
Категория: Архитектура и памятники
Кладбище было заложено в соответствии с получением прав города в 1583 году, в которых определялось, что от 100 гуфов (1 гуф – 7-15га), предоставленных в распоряжение города, часть должна использоваться под кладбище. К 1615 году из-за частых эпидемий чумы и холеры места стало не...
Надровия
Категория: Инстербург
ГЛАВА 7 О смерти Вейдевута, короля прусского, и назначении на царство его сына и об участии остальных сыновей «Года 573 Вейдевуто, король прусский, имел преклонные года, ибо жил 116 лет, умыслил для спокойствия поделить землю между своими сыновьями. Для этого собрал всю шля...
Ханс Орловский
Категория: Уроженцы Инстербурга
В период с 1921 по 1945 год работал преподавателем рисования и искусствоведения в своей же школе в Шарлоттенбурге. В 1931 году получил звание профессора. По приглашению искусствоведа Роже Аверме из Антверпена Орловский принимает участие в выставке бельгийской группы художников ...
Форштадт
Категория: Инстербург
Следующим административным зданием в пригороде стало здание суда (прозванное после войны и до сих пор называемое «гестапо»). Здание построено в 1844-1846 годах. Оно состояло из двух частей, которые соединялись друг с другом под прямым углом. Сначало это был районный суд инстер...
Об этом не мог мечтать …
Категория: Архитектура и памятники
В этом номере нашей газеты мы публикуем материал о пребывании в г. Черняховске группы американских инспекторов-психиатров весной 1989 года. Материал взят из журнала «Инстербургский дневник» (1990, №3-4), издающегося в Германии бывшими жителями Инстербурга. В прошлом году об эт...
Альфред Бруст
Категория: Уроженцы Инстербурга
Первые произведения молодого поэта прозвучали в тильзитском театре. Продолжением творчества стало внештатное сотрудничество с тильзитской газетой. Во время Первой мировой войны Бруст служил в отделе прессы штаба фронта. С 1923 года по 1932 он жил в курортном Кранце (г. Зеленогр...
Из Хлебопекарни в Фольк…
Категория: Вторая мировая
В субботу, 20 января 1945 года, мы пережили бомбежку, которая, однако, не причинила серьезного ущерба. В 14 часов была объявлена всеобщая эвакуация. В последующие годы я часто переживал, думая о брошенных массах хлеба. Хлебопекарня была закрыта, а я призван в фольксштурм и прик...
Кустарниковая мельница
Категория: Инстербург
Оно, пожалуй, было самым большим среди озер Инстербурга. Через бывший Мельничный ров и речку Чернуппе, вода перетекала в озера Городского парка. В свою очередь Кабанье (Bachenteich), Гавенское, и Замковое озера передавали ее дальше, в реку Ангерапп, через замковый ров, около ...
Ауловёнен – Ауленбах – …
Категория: Округ Инстербург
В 1622 году здесь была построена первая церковь, сгоревшая в 1709 году, в 1720-30 годах – новая церковь из очищенных полевых камней, простой зальной постройки. На шпиле в 1813 году установили флюгер в виде всадника. Некоторые фигуры из церкви Ауловёнена находились в замке Кениг...
Фотографии города и района
История города и района
Замки города
Категория: Замки и крепости округа
На территории нашего Черняховского района находятся остатки трех замков Тевтонского ордена. Это руины замка Инстербург (контора РСУ на ул. Замковой), Заалау (пос. Каменское) и Георгенбург (пос. Маевка). Сегодня – рассказ о замке Георенбург, лучше всех сохранившемся не только в ...
Больница Альберта Бирта
Категория: Архитектура и памятники
Дом на углу Торнерштрассе и Казерненштрассе был построен накануне Второй мировой войны. Архитектор имел мало государственных заказов, так как не был членом национал-социалистической партии, однако выполнял много частных, например виллы на нынешней улице Красноармейской и других...
Из Шприндта в Кенигсбер…
Категория: Вторая мировая
Шел октябрь 1944 года. Холодные ветры дули над нашей землей. Приближающийся грохот был слышен с фронта. Русские заняли Гумбиннен. В воздухе постоянно кружились вражеские штурмовики. Моя мать, моя сестра с двухлетним ребенком, двое моих детей, годовалый и двухлетний, и я жили в ...
Фотографии города и района
История города и района
Рождество в инфекционно…
Категория: Инстербург
И во тьме надежды светит луч... Это был сочельник. В инфекционном госпитале для военнопленных № 61 948, располагавшемся на Данцигерштрассе, в нашем родном Инстербурге, наступил вечер. Падавший снег укрывал тонким одеялом серую, утоптанную землю лагеря. У большей части больных...
Башня Пайнтурм
Категория: Замки и крепости округа
«Нижняя часть башни носит характер старинного земляного укрепления. Сами стены очень толстые, но внутри помещения маленькие. Примерно в двух метрах от земли располагается бойница. Расположение бойницы таково, что из нее можно обстреливать всю местность с узкой стороны крепости ...
Фридрих II Великий. Пис…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Наконец-то мы прибыли сюда, дорогой друг. Мы были три недели в пути и именно в той стране, которую я считаю верхом совершенства цивилизованного мира. Это малоизвестная в Европе провинция, которая, однако, заслуживает большей известности, так как может считаться творением короля...
Инстербургское пиво …са…
Категория: Пиво
Сначала рыцари варили пиво только для собственных нужд. Затем они возложили обязательство на трактирщиков, поселившихся перед замком, брать пиво из замка. Когда позднее право на пивоварение было пожаловано трактирщикам, то жалованные грамоты всегда содержали оговорку, сколько п...
Из легенды в быль
Категория: Сказания и легенды
Королевский замок еще спал. Мощный ветер гнал серые тучи с запада на восток. Этот год выдался необыкновенно тяжелым. Большая часть урожая была уничтожена сначала поздними морозами, затем летнее солнце высушило землю так, что не осталось никакой надежды сохранить скот и выжить с...
История одного памятник…
Категория: Архитектура и памятники
В июне 1911 года был открыт этот памятник на углу Форхештрассе и Вильгельмштрассе (сейчас угол улиц Калинина и Пионерской, там, где стоит газетный киоск). Создатель – скульптор Ханс Арнольди, который соорудил ему же памятник и в Берлине. Конечно, лучшим памятником является само...
Фотографии города и района
История города и района
Литературные находки
Категория: Сказания и легенды
Для нас, русских жителей бывшей Пруссии, вышеназванная повесть имеет несомненный интерес. Ведь действие происходит буквально в тех местах, где мы живем. Предлагаем нашим читателям сокращенный вариант повести. Повесть о сильном богатыре Чуриле Пленковиче Во времена князя...
Рождество в инфекционно…
Категория: Инстербург
И во тьме надежды светит луч... Это был сочельник. В инфекционном госпитале для военнопленных № 61 948, располагавшемся на Данцигерштрассе, в нашем родном Инстербурге, наступил вечер. Падавший снег укрывал тонким одеялом серую, утоптанную землю лагеря. У большей части больных...
Воспоминания последнего…
Категория: Штурм Инстербурга
«После того как в начале августа 1944 года противник пересек границу рейха в районе Эбенроде и Шлоссберга (г.Нестеров и пос.Добровольск) и занял Мемельский край, население и домашние животные этих округов были эвакуированы. После воздушного налета 27 июня и последующих мелких ...
Инстербургские «Штуки»
Категория: Инстербург
Воспоминания летчика об Инстербурге. Stuka = Sturzkampfflugzeug — пикирующий бомбардировщик. Инстербург! Когда в детстве я слышал это название, то в моих мыслях возникала Восточная Пруссия с её обширными полями, дремучими лесами и идиллическими озерами. Так или иначе, нас в “...
Художники из Инстербург…
Категория: Уроженцы Инстербурга
ПАУЛЬ ШМОЛЛИНГ, УЧИТЕЛЬ РИСОВАНИЯ Шмоллинг приехал в Инстербург в 1920 году. Был учителем эстетического воспитания и рисования сначала в средней школе для мальчиков (сейчас школа №6), позднее в Высшем лицее имени Гинденбурга (главное здание лицея не сохранилось; на этом мес...
Населенные пункты и цер…
Категория: Белый ворон
45. Babeley (Бабелей) - относился к церковному приходу Дидлакен/Диттлакен. Год основания - 1557. Поселок, появившийся изначально как Бабелей, уже в 1564 году стал называться Пабалляй. В 1638 году стал носить название Пабаллен, а в 1642 году – Паббельн. Ныне носит название Сенцо...