Категория: Инстербург
Мы приводим здесь главу о Реформаторской кирхе в той самой стилистике, как это наблюдается у Хеннига. Он пишет reformit вместо reformiert и Gemeine вместо Gemeinde, Glokken вместо Glocken и т. д. (впрочем для нас это не имеет абсолютно никакого значения. прим. переводчика) (Хе...
Категория: Инстербург
В 1844 году у стен тюрьмы была построена ситцевая фабрика с красильней, на которой должны были работать заключенные. А уже в 1863 фабрика расширяется и здесь открывается акционерное предприятие «Льнопрядильня»,работающее на сырье, привозимом из России. Прядильня работала до сво...
Категория: Инстербург
Тихая ночь… Он был точно таким же, что и в других городах. В последние часы перед закрытием магазинов толпы озабоченных горожан заполняли улицы Инстербурга. От “Мира на Земле” (рождественский гимн. прим. переводчика) не осталось и следа. Спешащие, нервозные люди, устремлялись ...
Категория: Инстербург
На велосипеде по дороге памяти... Это было лето 1944 года. Время моей трудовой повинности подошло к концу и я со дня на день ожидал призыва в армию, в унтер-офицерскую школу Люфтваффе. Тот, кто еще помнит те времена и обстоятельства, тот знает, что мы, мальчишки 17-18 лет, ст...
Категория: Архитектура и памятники
В те далекие времена трактиры использовались как постоялые дворы, поэтому его посещали многочисленные гости замка. Кроме того, трактирщик был обязан заниматься почтовыми отправлениями. Новый трактир всегда был полон народа, особенно в вечернее время после закрытия городских вор...
Категория: Инстербург
Когда-то давно, когда пришли на это место рыцари Немецкого ордена, долины рек Ангерапп и Чернуппе представляли собой непроходимые леса. Решив поставить здесь свою крепость, рыцари выбрали место на высоком холме при слиянии этих рек. Это была необходимость, так как вокруг крепос...
Категория: Сказания и легенды
Полковник фон Рауххаупт в тридцатые годы служил в звании ротмистра командиром 3-го эскадрона 1 Кавалерийского полка в Инстербурге (3-й эскадрон был продолжателем традиций 12 Уланского полка — Инстерских казаков) и знавал множество забавных историй. Он рассказывал их на восточно...
Категория: Конный турнир
Каждый замок Ордена имел так называемый хозяйственный двор, по сути дела поместье, где не только были домашние животные для пропитания, но и разводили лошадей для нужд рыцарей. В 1400 году таких конных заводов насчитывалось 31. Среди них был также и Альтхоф (сейчас поселки Порт...
Категория: Округ Инстербург
Эпидемия чумы 1709-1711 годов была настолько страшна, что, по устным преданиям, из жителей поселка остались в живых только 3 человека. В 1713 году сюда стали прибывать первые колонисты из Швейцарии, всего 11 семей. В 1720 году в Нойнишкене была построена первая школа и возник ф...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Роберт Йоханнес, настоящее имя которого Луткат, взял себе псевдоним в память о своей первой любви. Родился он 26 сентября 1846 года в семье судебного секретаря в Инстербурге. После окончания гимназии изучал профессию часовщика. Свою мечту о дальнейшей учебе осуществить не смог ...
Категория: Округ Инстербург
Языческое захоронение располагается по обе стороны дороги, идущей от Мангарбена к северу от Шлоссберга. При вспашке земли здесь были обнаружены черепки посуды, кости, темные лоскуты. Планомерные раскопки дали некоторые разъяснения: есть предположение, что при впадении реки Аукс...
Категория: Архитектура и памятники
История этого здания отражает изменения общественной жизни, начиная с середины прошлого века. Ряд городских прудов, построенных для мельницы еще рыцарским Орденом, протянулся долиной на юг между замком и центром города. Один из прудов – Гавенский – был местом зимних развлечени...
Категория: Пиво
Мы приписывали высокое качество инстербургского пива нашей прекрасной водопроводной воде. Ведь, если я правильно помню, в отчёте, составленном после исследования воды во всех немецких округах, наша вода оказалась в верхних строках списка. Но согласно информации, полученной от п...
Категория: Инстербург
Сам конезавод представлял собой определенную ценность в редкостном сочетании строений, относящихся к разным стилям. Серый от старости лестничный фронтон замковой трапезной времен рыцарского Ордена уживался с достроенным позже корпусом дома главного конюха. Фривольные фигуры в с...
Категория: Белый ворон
В поселке Калужское Черняховского района во дворе частного дома обнаружен камень с отметкой "G. H. 1878". Ранее камень находился в основании местного коровника. Год постройки сарая 1878. Буквы "G. H." означают видимо Грюнхайде (Grünheide) - прежнее название села. Недалеко о...
Категория: Архитектура и памятники
Католическая кирха Святого Бруно (16.10) – деканат в Тильзите, приход 1800 душ – строилась с 1902 по 1904 год в строгом готическом стиле с высокой башней. Внутренний вид кирхи также был выдержан в строгом готическом стиле. Особого внимания заслуживают витражи (сохранились два ф...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Но это так! Из ее жизни: в 18 лет дочь священника Андреаса Неандера из Тарау вышла замуж за священника Ганса Портациуса и переехала с ним в Тремпен под Инстербург, позднее в Лаукишкен (пос.Саранское). После его смерти она стала женой преемника поста своего мужа, священника Груб...
Категория: Архитектура и памятники
…25 мая 1818 года. Поместье Жиляйтшен. Карета Барклая-де-Толли сделала вынужденную остановку. Михаил Богданович направлялся в Германию на лечение, однако здесь здоровье фельдмаршала сдало окончательно. Он жаловался на сильнейшие боли в груди. Барклая отнесли в ближайший дом, и ...
Категория: Конный турнир
Поужинав в вагоне-ресторане, я, удобно устроившись, достаю рекламный буклет конного турнира, полученный вместе с приглашением. Читаю: «Город Инстербург основан рыцарями Немецкого ордена в 1336 году. В 1583 получил права города от маркграфа Георга Фридриха. С 1643 по 1648 в Инст...
Категория: Сказания и легенды
А было время, когда этот шлем украшали фазаньи перья, когда его блеск можно было сравнить с осколком солнца, когда из-под его начищенного козырька, словно хищные молнии, сверкали глаза татарина Хасана. Вот уже несколько лет наводил Ибрагим Хасан страх и ужас на воинственных кн...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Крутизна и удобство современных туалетов во многом определяются тем, что они снабжены простыми и эффективными «липучками» и «молниями». «Липучки» рождены в недрах НАСА – американского аэрокосмического агентства – как причиндал скафандра. Удобство было оценено американскими про...
Категория: Первая мировая война
Из воспоминаний Отто Хагена. Несколько недель спустя после убийства австрийского престолонаследника и у нас в Инстербурге стали заметны признаки надвигающейся опасности. События вдруг стали развиваться очень бурно. 2 августа 1914 года колокола наших церквей объявили о мобилиза...
Категория: Инстербург
Когда-то давно, когда пришли на это место рыцари Немецкого ордена, долины рек Ангерапп и Чернуппе представляли собой непроходимые леса. Решив поставить здесь свою крепость, рыцари выбрали место на высоком холме при слиянии этих рек. Это была необходимость, так как вокруг крепос...
Категория: Инстербург
Кому- то из нас пришла идея подняться на колокольню древней Лютеркирхи. Там наверху, пожалуй, был самый лучший вид. Только как мы сможем туда проникнуть в столь позднее время? Наш друг знал ответ. Его родственник, мастер-часовщик Шредер, владел ключами от колокольни, поскольку ...
Категория: Инстербург
Флюгер Селедочного трактира. В него вел отдельный вход, который был сделан специально, для большего удобства, со стороны памятника уланам, через проем в мощной стене замка. Представим себя посетителями Музея. Вот мы поднимаемся по ступенькам, входим в здание, и нас «приветству...
Категория: Замки и крепости округа
«Нижняя часть башни носит характер старинного земляного укрепления. Сами стены очень толстые, но внутри помещения маленькие. Примерно в двух метрах от земли располагается бойница. Расположение бойницы таково, что из нее можно обстреливать всю местность с узкой стороны крепости ...
Категория: Архитектура и памятники
В июне 1911 года был открыт этот памятник на углу Форхештрассе и Вильгельмштрассе (сейчас угол улиц Калинина и Пионерской, там, где стоит газетный киоск). Создатель – скульптор Ханс Арнольди, который соорудил ему же памятник и в Берлине. Конечно, лучшим памятником является само...
Категория: Замки и крепости округа
Бывшая крепость Замландского епископства. После завоевания прусской местности Надровия и постройки в 1336 году замка Инстербург был построен еще один замок. Это Георгенбург, замок Замландского епископства. Построен он был в 1337 году на высоком берегу реки Инстер, в двух к...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Доктор Вальтер Грюнерт отмечает... Доктор Вальтер Грюнерт (ныне проживающий в Бад Пирмонте, по адресу Херренфельде 4) хорошо известен инстербуржцам, а еще более читателям «Писем из Инстербурга». В нашем родном городе он был одним из преподавателей Инстербуржской гимназии, а та...
Категория: Штурм Инстербурга
К 55-летию штурма Инстербурга. М. Альтман, Н. Жмылев. Фрагменты документальной повести, впервые опубликованной в газете «Коммунист» в 1970 году. В 20.30 21 января начальник дивизионной радиостанции младший лейтенант Ещенко принял радиограмму по рации командующего 11-й армии ...
Категория: Сказания и легенды
О ХОЗЯИНЕ ЗАМКА КАММСВИКУС «Недалеко от Инстербурга, на правом берегу Ангерапп, поблизости соединяющейся с Инстером, высится холм – Каммсвикус. Он представляет собой практически неприступный участок суши, его покрывают низкие заросли. Еще сохраняются тут остатки укреплений...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Малая родина большой физики. Родившийся в Виттенберге 15 августа 1774 года Карл Август Целлер был одним из лучших учеников знаменитого педагога Песталоцци. В 1809 году он приехал в Кенигсберг и получил место педагога в королевском приюте у Закхаймских ворот. Но ему не дава...
Категория: Инстербург
Многое указывает на то, что вышеназванный дом был когда-то Копинхенкруг («Кроличьим кабаком»), который герцог Альбрехт в 1565 году сдал в аренду городскому писарю Гансу Рюкерлингу. Этот парень был найден замурованным при разборке дома на Гинденбургштрассе, 85. Останки Рюкерлинг...