Категория: Инстербург
Венок из зеленых лесов, окружавший город, а в прежние времена подступавший к нему вплотную, располагал к прогулкам. Этими лесами были Городской, Брёдлаукерский, Вальдхаузенский и Эйхвальдерский. Сколь великолепными они были и сколь доступными для жителей Инстербурга! Сам город...
Категория: Инстербург
Лишь немногие знают, что Инстербург с 1926 года получил статус портового города. Пароходы, плававшие из инстербургского порта вниз по реке Прегель до Кенигсберга, столицы провинции, могли отплывать только тогда, когда в Прегеле было достаточно воды. В засушливые годы плавание б...
Категория: Белый ворон
1. Abelischken (Абелишкен) - принадлежало церковному приходу Обелишкен/Шульценхоф. Год основания - 1539. До 1763 года селение находилось на месте поселка Зеленцово. Позднее переименовано в Обелишкен. 2. Abschruthen (Абшрутен) - принадлежало церковному приходу Сельский Инстербу...
Категория: Уроженцы Инстербурга
В период с 1921 по 1945 год работал преподавателем рисования и искусствоведения в своей же школе в Шарлоттенбурге. В 1931 году получил звание профессора. По приглашению искусствоведа Роже Аверме из Антверпена Орловский принимает участие в выставке бельгийской группы художников ...
Категория: Вторая мировая
Продолжение воспоминаний Гельмута Шмидта В начале июля 1944 года мы получили свои свидетельства и беспечно отправились, несмотря на приближение восточного фронта и успехи союзников во Франции и Италии, на летние каникулы. Никто тогда не подозревал, что наши прекрасные школьные...
Категория: Архитектура и памятники
А вот почему? Ответ на этот вопрос будет ясен из дальнейшего рассказа. По нынешней улице Калинина вплоть до середины прошлого века проходила городская черта старого города Инстербурга. На рубеже веков на месте, где стоит сейчас «Детский мир» (для удобства читателей в дальнейше...
Категория: Замки и крепости округа
Вновь завоеванную местность было трудно удержать из-за плохих дорог и сложности в снабжении. Поэтому уже в 1325 году хохмейстером Вернером фон Орзельном было дано указание строить прочные оборонительные сооружения на границе с дикой и глухой местностью. Эти крепости должны были...
Категория: Геннадий Разумный
В конце мая я приехал в город и встретился с ними. Так начались наши трудовые будни. Мы копали за внешней стеной форбурга (предградья), мусору за несколько веков накопилось много, и работы было хоть отбавляй. Буквально на второй день ко мне подошел молодой человек, крепко сложе...
Категория: Архитектура и памятники
Католическая кирха Святого Бруно (16.10) – деканат в Тильзите, приход 1800 душ – строилась с 1902 по 1904 год в строгом готическом стиле с высокой башней. Внутренний вид кирхи также был выдержан в строгом готическом стиле. Особого внимания заслуживают витражи (сохранились два ф...
Категория: Архитектура и памятники
В 1871 году в результате датской войны 1864 года, австро-прусской войны 1866 года и франко-прусской войны 1870-1871 годов завершилось объединение Германии под руководством Бисмарка. По всей стране прокатился бум установки памятников в честь этого события. Не остался в стороне и...
Категория: Архитектура и памятники
Кирха в готическом стиле была длиной 50, шириной 30 и высотой 14 футов. По бокам по четыре окна. Внутри небольшой орган. В 1927 году она получила новое название – Кройцкирхе – и имела общину 500 душ. В семидесятых годах была разрушена, и сейчас на этом месте расположен склад...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Первые произведения молодого поэта прозвучали в тильзитском театре. Продолжением творчества стало внештатное сотрудничество с тильзитской газетой. Во время Первой мировой войны Бруст служил в отделе прессы штаба фронта. С 1923 года по 1932 он жил в курортном Кранце (г. Зеленогр...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Юрген Поох, которого многие зрители видели как типичного гамбургского «бутье», происходил из Инстербурга и, таким образом, был настоящим восточнопрусским пареньком. Родился он в Шприндте, на родине своей матери Элеоноры, урожденной Зайденберг, 21 мая 1943 года. С двухлетним Юр...
Категория: Инстербург
Этот вид, вновь и вновь, манил к долгим прогулкам вдоль озера Кустарниковой Мельницы (Strauhmühlenteich), нашего “Мельничного” озера. От нас было совсем недалеко до его берега. Сделав несколько шагов, я оказывалась на другой стороне улицы, проходила мимо соседского сада и по дв...
Категория: Замки и крепости округа
На территории нашего Черняховского района находятся остатки трех замков Тевтонского ордена. Это руины замка Инстербург (контора РСУ на ул. Замковой), Заалау (пос. Каменское) и Георгенбург (пос. Маевка). Сегодня – рассказ о замке Георенбург, лучше всех сохранившемся не только в ...
Категория: Архитектура и памятники
В этом номере нашей газеты мы публикуем материал о пребывании в г. Черняховске группы американских инспекторов-психиатров весной 1989 года. Материал взят из журнала «Инстербургский дневник» (1990, №3-4), издающегося в Германии бывшими жителями Инстербурга. В прошлом году об эт...
Категория: Округ Инстербург
Утром они все собрались в большой трапезной. Погода улучшилась, потом засветило солнце, и через высокое окно проник его свет. Стало видно, что кроме служащих братьев в помещении находятся трактирщик Варнин фон Краупишкен, Шок из трактира Георгенбурга, рядом новый староста дерев...
Категория: Сказания и легенды
Легенда-быль. В один из походов против язычников взяли с собой рыцари однажды юношу - прусса, у которого было больше родственников. Он оказался ловким и отзывчивым, и рыцари обучили его владеть оружием. Более того, они послали его, когда он подрос, на учебу в Магдебург, что...
Категория: Геннадий Разумный
Памяти черняховского краеведа Геннадия Федоровича Разумного. Имя Геннадия Разумного знают и помнят многие в городе, который не был для него просто местом жительства. По меньшей мере, три десятка лет он посвятил изучению «биографии» Инстербурга-Черняховска, собирая его «портрет...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Первые произведения молодого поэта прозвучали в тильзитском театре. Продолжением творчества стало внештатное сотрудничество с тильзитской газетой. Во время Первой мировой войны Бруст служил в отделе прессы штаба фронта. С 1923 года по 1932 он жил в курортном Кранце (г. Зеленогр...
Категория: Архитектура и памятники
История этого здания отражает изменения общественной жизни, начиная с середины прошлого века. Ряд городских прудов, построенных для мельницы еще рыцарским Орденом, протянулся долиной на юг между замком и центром города. Один из прудов – Гавенский – был местом зимних развлечени...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Ханс Хёпкен построил в Инстербурге и округе школы, магазины и частные здания. Более известен своими строениями социальной направленности. Еще при совместной работе с Шароуном был разработан перспективный план застройки города. Заказ на строительство домов для простых граждан по...
Категория: Белый ворон
45. Babeley (Бабелей) - относился к церковному приходу Дидлакен/Диттлакен. Год основания - 1557. Поселок, появившийся изначально как Бабелей, уже в 1564 году стал называться Пабалляй. В 1638 году стал носить название Пабаллен, а в 1642 году – Паббельн. Ныне носит название Сенцо...
Категория: Уроженцы Инстербурга
В 1882 году Станислаус Кауэр начал учиться скульптурному ремеслу у своего отца, скульптора Роберта Кауэра, в Риме. Он был добросовестным учеником, изучал и выучился ремеслу так, что его учение у отца заменило ему академию. В 1905-1907 годах работает в Берлине. В 1907-м приглаш...
Категория: Инстербург
Приехав на главный вокзал, мы пойдем по Гинденбургштрассе (ныне ул. Ленина) к центру города. Яркий солнечный зимний день придает Инстербургу праздничный вид. Первые троллейбусы ездят по городу, они еще не вытеснили окончательно санные упряжки с веселыми колокольчиками. Но, чтоб...
Категория: Инстербург
«Uberall dringt Bildung durch – nur nicht nach Insterburg». «Всюду проникает образование, но только не в Инстербург». Такая поговорка была в обиходе у горожан Инстербурга, свидетельствовавшая о наличии у оных чувства юмора. Тем не менее система образования в городе была до...
Категория: Уроженцы Инстербурга
11 ноября 1970 года, незадолго до завершения 91-го года жизни, умер архитектор Эмиль Кадерайт. Он принимал участие в строительстве многих зданий нашего города. Это его собственный дом на углу Альберт-Штади-штрассе и Иорданштрассе (угол улиц Гвардейской и Комсомольской, дом не с...
Категория: Первая мировая война
Из воспоминаний Отто Хагена. Несколько недель спустя после убийства австрийского престолонаследника и у нас в Инстербурге стали заметны признаки надвигающейся опасности. События вдруг стали развиваться очень бурно. 2 августа 1914 года колокола наших церквей объявили о мобилиза...
Категория: Сказания и легенды
ЭЛЬФ В старину говорили, что крылатый эльф приносит богатство, что нужно только суметь поймать его. А это не так-то просто. Чаще всего он встречается глупым людям и всегда уходит от них. Выглядит эльф, как серый ястреб, но когда сбрасывает свое невзрачное оперение, то стано...
Категория: Инстербург
КРАТКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК Инстербургская узкоколейка общей протяженностью путей 220 километров 6ыла самым крупным предприятием подобного профиля во всей провинции Восточная Пруссия. IКВ (официально принятое сокращение немецкого Kleinbanhnen) должны были связывать между соб...
Категория: Архитектура и памятники
ИЗ ХРОНИКИ 1612. Построена Лютеранская кирха (башня из дерева). 1646. Первые в городе часы на башне кирхи. 1686-1687. Пастор Фридрих Портациус (род. в 1643), сын Анхен из Тарау (умерла в 1689 в Инстербурге). 1727. Башня кирхи перестроена в стиле ренессанс. 1763. Новый орга...
Категория: Сказания и легенды
В один из летних дней в наш город въехал автобус с немецкими туристами, бывшими жителями Инстербурга. Среди встречающих гостей было немало черняховцев, давно подружившихся с немцами. Площадь быстро опустела. Кто-то уехал на такси, кто-то ушел пешком. Осталось несколько туристов...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Роберт Курпюн писал пьесы, стихи, новеллы, рассказы и романы в стиле Макса Хальбеса. Появились такие произведения, как «Кровь матери», «Пограничный роман» и «Черная женщина». Его «Пограничный роман» и «Черно-белые» сравнивали даже с произведениями Лессинга. В 1925 году появился...