Фотографии города и района

Забытый постамент

Оцените материал
(0 голосов)
Он стоит у руин замка Инстербург, на углу улиц Замковой и Льва Толстого. На нем еще и сегодня можно прочесть надпись: «Памятник павшим в бою уланам полка №12. Товарищи».
Он открыт после Первой мировой войны. Поставлен здесь, потому что в замке в прошлом веке были казармы этого полка. Об открытии памятника очень интересно написала Эльза Гётце-Кукорус, немецкая поэтесса, в своем стихотворении «Искусство в развитии». В нем она как бы предвидела день сегодняшний, когда от памятника остался лишь постамент.

Искусство в развитии

Памятник уланам 12-го полка. Скульптор С. Кауэр. В старые времена, когда ставили памятники, У их героев все было на месте – снаряжение, оружие.
А улан у старого замка смущал зрителей –
Гордо сидел на лошади, обнаженный и только с копьем!
Могу себе представить лица, которые видели открытие памятника
И чувствовали себя оскорбленными, не верили своим глазам,
Что голый улан скачет на лошади.
Конечно, все устали от старого стиля,
Но это обрушилось на нас так неожиданно – и в этом объяснение.
А между тем в искусстве продвинулись намного дальше.
Если сейчас открывают «всадника» и смотрят на него,
То видят только фрагменты.
А вот наш улан все же был настоящим мужчиной.
Конечно, путь искусства долог, но постепенно мы опасаемся,
Что по истечении какого-то времени
От памятника останется один постамент.
Поэтому мы с сочувствием вспоминаем то первое открытие,
Потому что время примирило нас и наши недоумения.

(Стихотворение дано в дословном переводе.)

 

Мы будем не совсем справедливы, говоря, что памятник забыт. Все литовские туристы останавливаются около него и говорят, что этот полк был литовским. Это не совсем так. Полк был основан в 1860 году, хотя уланы (конные воины) существовали и раньше, и не только у немцев. Они были и в России. Просто Гумбинненский округ имел неофициальное название «Литва». Кстати, народ называл уланский полк «Инстеркозакен», то есть «Инстерские казаки».

После войны памятник еще стоял, и даже русские называли пивную напротив «Конек». Старожилы хорошо это помнят. Затем кому-то он помешал, и его снесли в 50-х годах.

Дополнительная информация

  • Источник: Забытый постамент (стр.33) (Г. Разумный). – Воскресение, 1992, №8, февраль / Альманах «Берега Анграпы» 2’2006
Прочитано 3569 раз
Другие материалы в этой категории: « Новое о кирхе 120 лет гимназии Инстербурга »